ハワイリボン 社長の一言 2020年4月27日

4月25日,イゲ・ハワイ州知事は記者会見を行い,ハワイ州の新型コロナウイルス感染症対策について,以下の発表を行いました。

1 4月30日までとなっている自宅待機命令及びハワイへの渡航者(州内離島間の移動を含む)への14日間の自己検疫義務を5月31日まで延長し,検温や自己検疫中のモニタリングを厳格に行う。

2 25日から,ビーチにおいて社会的距離を保ってジョギング,ウォーキング等の運動をすることや待機手術(elective surgery)等を解禁する

3 家賃滞納による立ち退きの猶予期間を5月31日まで延長する。

4 今後段階的に一部経済活動を再開する可能性がある。

ハワイ州の感染者数については,これまでの累計で604人が確認されています。そして4月25日の新規患者数が0人
となりました。

経済は失業者が37% 27万と6人に一人は失業者と大変な状況です。
ワイキキやアラモアナは静まりかえっていますが、これも数ヶ月で、また来年には元に戻ると信じてハワイの州民は「まずは自分ができる事から」と心がけて暮らしています。

日本の皆様におかれましても
引き続き感染予防に努めるとともに,日本政府、市町村行政等の最新の情報に注意頂き、一日でも早くワイキキ、アラモアナに帰ってくださいね。

ハワイから現役通訳が「英会話上達の技」を教えます。

ハワイリボンは、ハワイから現役通訳が「英会話上達の技」を教えます。
英語をつむぎ、世界をつなぐ言葉のスペシャリストとなるように1対1で訓練します。
時事英文ニュースやスピーチ等を教材として、構文理解力、語彙力、リスニング力、聞き方の訓練、記憶方法、文法力、訳出力など、話し方など翻訳力にも通じる逐次通訳の基本的な英会話の技術を鍛えます。また、学生向けや社会人向けのオンライン授業やグローバル事業、リモート修学旅行やテレワーク修学旅行での交流もおこないます。

ハワイリボン・通訳英会話塾サイト
ハワイリボンプロジェクト
オンライン修学旅行・リモート事前学習・リアル修学旅行
グローバル教育
個人留学