Emergency Order : Vaccine Passport ワクチンカードの提示義務が発出されました。

ホノルル市ホームページ掲載の緊急行政命令のスクリーンショット

ハワイはデルタ変異株との競争に押され気味です。最近では新規感染者が1600名を超えた日もあります。90%以上がワクチン未接種者です。調査によるとカポレイやワイアナエ地区などのオアフ島ウエスト地区に未接種者が集中しているそうです。

2021年8月30日、ブランジアーディ・ホノルル市長は、2021年9月13日より、娯楽施設やレクリエーション施設、レストランやバー、屋内のスポーツジムやフィットネスクラブといった特定の事業に対し、一部の例外を除き、従業員と来客に対して米国で接種したワクチンカード等の提示を求める緊急行政命令を発出しました。また、同行政命令では、飲食店内でのアルコール類の提供は22時までとされています。

詳細は、以下のリンクを御覧ください。

ホノルル市ホームページ掲載の緊急行政命令(NO.2021-11)
https://www.honolulu.gov/rep/site/may/may_docs/2108156-CCH_Second_Amendment_to_Order_Implementing_Tier_5_certified_-_signed.pdf

ハワイから現役通訳が「英会話上達の技」を教えます。

ハワイリボンは、ハワイから現役通訳が「英会話上達の技」を教えます。
英語をつむぎ、世界をつなぐ言葉のスペシャリストとなるように1対1で訓練します。
時事英文ニュースやスピーチ等を教材として、構文理解力、語彙力、リスニング力、聞き方の訓練、記憶方法、文法力、訳出力など、話し方など翻訳力にも通じる逐次通訳の基本的な英会話の技術を鍛えます。また、学生向けや社会人向けのオンライン授業やグローバル事業、リモート修学旅行やテレワーク修学旅行での交流もおこないます。

ハワイリボン・通訳英会話塾サイト
ハワイリボンプロジェクト
オンライン修学旅行・リモート事前学習・リアル修学旅行
グローバル教育
個人留学