ハワイリボン　社長の一言　2021年1月12日

If we survive 2020, we are going to thrive in 2021.

皆様　新年はいかがお過ごしですか？
朝夕の雨で空気が澄んだハワイはやっぱり気に満ちたエネルギーが溢れる場所です☀️

新年を迎えた後に誕生日を迎えました。主人と子供達に囲まれ友達からお祝いの言葉を送られ愛情いっぱいの感謝の日でした。

希望を心に健やかで穏やかな年を過ごしていきます。そして日本のグローバル人材育成に邁進していく覚悟です。

皆様も自分を愛する年をお過ごしくださいませ。

2021年1月11日現在、ハワイのコロナ渦はまだまだ手強い172名陽性率3.3%、死亡率は1.3%。ワクチンもハワイには約10万回分が調達され、すでに約3万人が受けています。

If we could survive 2020, we are going to thrive in 2021.
あの2020年を生き残れたら2021年はさらに向上できるはず。

Cheer for a prosperous year !!