2022 Happy New Year! No Rain No Rainbow

雨の合間にかかった大きな虹

No Rain, No Rainbow は 大好きなハワイのことわざです。「雨が降らなければ、虹は出ない。」確かにその通りですね。虹は雨が降らなければどんなに待ってもでません。「今はつらくても、きっと顔を上げて笑顔になれる時がくる。」と思わせてくれる言葉です。アメリカにはそれぞれの州にニックネームがあります。ハワイ州のニックネームは、「Rainbow State(レインボーステート)」、つまり虹の州です。ハワイの車のナンバープレートにも虹が描かれています。ハワイに住んでいるとよく虹が雲の合間から顔を出してくれます。虹を見るだけで心が癒されませんか? 「あっ虹がでてる?!」と心がウキウキしますよね。みんな虹を見たとたん笑顔になります。私はその瞬間が大好きです。子供達が小さい頃は、手に届きそうな虹を追いかけて車を走らせたことがありました。虹が持つその透明感、色合いの美しさ、そしえ見るだけで幸せになる、まるで神様の贈り物として思えないパワーが大好きです。

2022年、ハワイのお正月は大雨でした。昨年の12月にもワイキキのカラカウア大通りが濁流で溢れるほどの大量の雨が降りましたが、このお正月も豪雨でまるで東南アジアのスコールのように雨の滝がハワイの大地を濡らしていました。時にはカミナリを伴い、停電になった地域もありました。 やっとデルタ株が落ち着き、トンネルの先にある明かりが見えてきた時にオミクロン株が世界を震撼させ、日常の生活が遠のいてしまいました。このコロナは世界に何をおしえているのか。いろんな見方があるかと思います。

「No Rain, No Rainbow. きっとRainbow が私たちを癒してくれる日が来る1」と私は信じて前進していきます。 

2022年1月1日元旦、マノア渓谷にかかる雨雲を見ながら、そう心に誓いました。

ハワイから現役通訳が「英会話上達の技」を教えます。

ハワイリボンは、ハワイから現役通訳が「英会話上達の技」を教えます。
英語をつむぎ、世界をつなぐ言葉のスペシャリストとなるように1対1で訓練します。
時事英文ニュースやスピーチ等を教材として、構文理解力、語彙力、リスニング力、聞き方の訓練、記憶方法、文法力、訳出力など、話し方など翻訳力にも通じる逐次通訳の基本的な英会話の技術を鍛えます。また、学生向けや社会人向けのオンライン授業やグローバル事業、リモート修学旅行やテレワーク修学旅行での交流もおこないます。

ハワイリボン・通訳英会話塾サイト
ハワイリボンプロジェクト
オンライン修学旅行・リモート事前学習・リアル修学旅行
グローバル教育
個人留学