ハワイリボン 社長からの一言 2021年1月21日

ホノルルでは、1月18日にワクチン接種センターがオープンしました。 
ハワイ州内で一般市民のワクチン集団接種が実地されたのは初めて。
現地点では、75歳以上の高齢者が対象となっています。
ハワイ州保健局によると、ワクチン接種を受けた人数は1月15日の時点で5万6千人を超えたそうです。
接種センターの手続きも、現場に到着してから接種まで迅速である上、安全性が確率されていると大変好評です。
1日でも早く日本でのワクチン接種が始まり、安心して生活し、旅行ができる日が来ますように。

ホノルル市は長岡市と友好都市を締結しています。
長岡市の真珠湾攻撃を指揮した山本五十六司令長官の出身地です。
毎年12月7日(日本時間12月8日)の真珠湾攻撃の追悼式典には、長岡市長を始め長岡市の学生が多く参加し
犠牲者と恒久平和への祈り、そしてハワイで現地の学生との交流をされています。
弊社では通訳兼コーディネーターとして毎年お手伝いをさせていただいておりましたが、今年は
オンライン交流を通訳兼コーディネートさせて頂きました。
その模様が1月16日に長岡市ケーブルテレビにて放映されましたので、どうぞご一覧ください。
(12分30分秒ぐらいに弊社スタッフも映ります。:)

ハワイから現役通訳が「英会話上達の技」を教えます。

ハワイリボンは、ハワイから現役通訳が「英会話上達の技」を教えます。
英語をつむぎ、世界をつなぐ言葉のスペシャリストとなるように1対1で訓練します。
時事英文ニュースやスピーチ等を教材として、構文理解力、語彙力、リスニング力、聞き方の訓練、記憶方法、文法力、訳出力など、話し方など翻訳力にも通じる逐次通訳の基本的な英会話の技術を鍛えます。また、学生向けや社会人向けのオンライン授業やリモート修学旅行やテレワーク修学旅行での交流もおこないます。

ハワイリボン・通訳英会話塾サイト
ハワイリボンプロジェクト
オンライン修学旅行・テレワーク修学旅行